3865 - Defixio from Carthago - Carthage · Humanidades UC3M

Code

3865

Title

3865 - Defixio from Carthago - Carthage

Text of the inscription

[Fr]enalius / [Ve]nator / [Exs]ụp̣erus / Augur / Volens / Sidereus / Atonitus {Attonitus} / [B]eronica / Crysiph/us / Sidereus / Igneus / Turinus / Martius / Rapidus / Arminius / Inpulsator / Castalius / Gelos / Piropus / Euginis {Eugenes} / Animtor {Animator} / Bladus {Blandus} / Sidonius / Omnipot[e]ns / Aquila / Lici[u]s / Amazonius / Imber / καρουραχχθα / βραχχθαθ / ηθαειθουμα / νεσφομηι μελα / ηιεουηεμη / εσταβαηι / excito [t]e / demon qui ic conver/sans trado tibi os {hos} / equos ut deteneas / illos et inplice[ntur] / [n]ec se movere posse[nt]. / καβρακκρακκρου / [---] / ρ/α/κ/κ / ρ/α/ρ/α / [ι]/ρ/α/κ / β/ρ/α/χ/θ/α/β/ρ/α/χ/θ/α/χ/θ/α/η/r/i/κ/σ/ο/ν/υ/θ/ν

Alternative text

Frenalius Venator Exsụp̣erus Augur Volens Sidereus Atonitus {Attonitus} Beronica Crysiphus Sidereus Igneus Turinus Martius Rapidus Arminius Inpulsator Castalius Gelos Piropus Euginis {Eugenes} Animtor {Animator} Bladus {Blandus} Sidonius Omnipotens Aquila Licius Amazonius Imber καρουραχχθα βραχχθαθ ηθαειθουμα νεσφομηι μελα ηιεουηεμη εσταβαηι excito te demon qui ic conversans trado tibi os {hos} equos ut deteneas illos et inplicentur nec se movere possent. καβρακκρακκρου ρακκ ραρα ιρακ βραχθαβραχθαχθαηriκσονυθν

Textual source

PHI Greek Inscriptions (adapted by V. Gasparini)

Language

Greek + Latin

Number of deities

1

Onomastic attribute 1

Daemon

Institutions and individuals involved

Indeterminate plural

Terminus post quem

101

Terminus ante quem

300

Location

Carthago - Carthage

Support

Defixio

Further bibliography

Audollent 233

Last update

2021-10-27

Item sets

SIRAR