3925 - Dedication to Pluto and Mercurius from Gillium - Henchir el-Frass
Description
[---] Plutoni Mercur[io ---] / [pro salute Imp(eratoris) Caesaris div]i Septimi Seve[ri Pii nepotis --- M(arci) Aureli Severi Alexandri --- trib(unici) pot(estate)] [[VIII co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae)]] et Iuliae [Mammaeae ---] / [matri --- et sena]tus et patria[e ---] Aug(usti) dedicatum pec(unia) [---]
Code
3925
Title
3925 - Dedication to Pluto and Mercurius from Gillium - Henchir el-Frass
Text of the inscription
[---] Plutoni Mercur[io ---] / [pro salute Imp(eratoris) Caesaris div]i Septimi Seve[ri Pii nepotis --- M(arci) Aureli Severi Alexandri --- trib(unici) pot(estate)] [[VIII co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae)]] et Iuliae [Mammaeae ---] / [matri --- et sena]tus et patria[e ---] Aug(usti) dedicatum pec(unia) [---]
Alternative text
Plutoni Mercurio pro salute Imperatoris Caesaris divi Septimi Severi Pii nepotis Marci Aureli Severi Alexandri tribunici potestate VIII consuli III patri patriae et Iuliae Mammaeae matri et senatus et patriae Augusti dedicatum pecunia
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Theonym 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Severus Alexander
Iulia Mamaea
Chronology
229
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 26223
Last update
2021-10-31