3983 - Templum Apollinis from Calama - Guelma
Description
Saeculo b{a}eatissimo dd(ominorum) nn(ostrorum) C(ai) Aureli [Valeri Diocletiani Pi]i Felicis Invicti Aug(usti) [et M(arci) Aureli Valeri Maximiani Pii Felicis Invict]i Aug(usti) templum Ap[ollinis ---] / [---] ab Arminia Fadilla HS CL milib(us) n(ummum) et [---] HS CC mil(ibus) n(ummum) per[fectum(?) --- de]dicatum C[ // ]O resultantem VE[---] / [---]S a fundamen[tis restituit(?) ---] // [---]LATEREPAR moeni[a(?) ---] / [restitu]it perfecit exco[luit]
Code
3983
Title
3983 - Templum Apollinis from Calama - Guelma
Text of the inscription
Saeculo b{a}eatissimo dd(ominorum) nn(ostrorum) C(ai) Aureli [Valeri Diocletiani Pi]i Felicis Invicti Aug(usti) [et M(arci) Aureli Valeri Maximiani Pii Felicis Invict]i Aug(usti) templum Ap[ollinis ---] / [---] ab Arminia Fadilla HS CL milib(us) n(ummum) et [---] HS CC mil(ibus) n(ummum) per[fectum(?) --- de]dicatum C[ // ]O resultantem VE[---] / [---]S a fundamen[tis restituit(?) ---] // [---]LATEREPAR moeni[a(?) ---] / [restitu]it perfecit exco[luit]
Alternative text
Saeculo beatissimo ddominorum nnostrorum Cai Aureli Valeri Diocletiani Pii Felicis Invicti Augusti et Marci Aureli Valeri Maximiani Pii Felicis Invicti Augusti templum Apollinis ab Arminia Fadilla HS CL milibus nummum et HS CC milibus nummum perfectum dedicatum C O resultantem VE S a fundamentis restituit? LATEREPAR moenia restituit perfecit excoluit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Diocletianus
Maximianus
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Templum
Terminus post quem
285
Terminus ante quem
305
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 5333a-e = VIII 17487 = VIII 17520i
AE
2012, 1902
Further bibliography
ILAlg I, 250; ILAlg I, 297; LBIRNA 623
Last update
2021-11-04