4055 - Templum Dianae from Bulla Regia - Hammam Darradji
Description
[Pro salute Im]p(eratoris) Caes(aris) divi M(arci) Antonini Pii Germanici Sarmat(ici) fil(ii) / divi Hadr(iani) adnepot(is) / [divi Antonini P]ii nepotis divi Traiani Part(hici) abnep(otis) divi Nervae adnepoti(s) / [L(uci) Septimi Severi P]ii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici pont(ificis) max(imi) tribunic(ia) / [potestate III]I co(n)s(ulis) II p(atris) p(atriae) et M(arci) Aureli Antonini Caes(aris) totiusq(ue) domus divin(ae) / [res p(ublica)...
Code
4055
Title
4055 - Templum Dianae from Bulla Regia - Hammam Darradji
Text of the inscription
[Pro salute Im]p(eratoris) Caes(aris) divi M(arci) Antonini Pii Germanici Sarmat(ici) fil(ii) / divi Hadr(iani) adnepot(is) / [divi Antonini P]ii nepotis divi Traiani Part(hici) abnep(otis) divi Nervae adnepoti(s) / [L(uci) Septimi Severi P]ii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici pont(ificis) max(imi) tribunic(ia) / [potestate III]I co(n)s(ulis) II p(atris) p(atriae) et M(arci) Aureli Antonini Caes(aris) totiusq(ue) domus divin(ae) / [res p(ublica) coloniae B]ullens(ium) Regior(um) templum Dianae Corolliticae / [quod ex testame]nto suo Marcius Tertullus c(larissimae) m(emoriae) v(ir) alumnus et patro/[nus rei publ(icae?) i]nter cetera eximiae liberalitatis suae in patriam / [documenta ex HS ---] mil(ibus) fieri iussit suscepta pecunia ab herede eius perfecit
Alternative text
Pro salute Imperatoris Caesaris divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici filii divi Hadriani adnepotis divi Antonini Pii nepotis divi Traiani Parthici abnepotis divi Nervae adnepotis Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici pontificis maximi tribunicia potestate IIII consulis II patris patriae et Marci Aureli Antonini Caesaris totiusque domus divinae res publica coloniae Bullensium Regiorum templum Dianae Corolliticae quod ex testamento suo Marcius Tertullus clarissimae memoriae vir alumnus et patronus rei publicae? inter cetera eximiae liberalitatis suae in patriam documenta ex HS milibus fieri iussit suscepta pecunia ab herede eius perfecit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Institutions
Res p(ublica) coloniae B]ullens(ium) Regior(um)
Dedicant/s
Religious notabilia
Templum
Terminus post quem
194
Terminus ante quem
195
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 25515
AE
1907, 25
Further bibliography
ILPBardo 239; ILTun 1242; LBIRNA 326; Alumnus 80
Last update
2021-11-10