4110 - Dedication to Saturnus from Ammaedara - Haïdra
Description
[Pro sal]ute Imp(eratoris) Septimi Severi Pertinacis Aug(usti) / [ei]usque domus divinae Aug(ustae) // Iani custodib(us) dom(ino) S(aturno) Aug(usto) sacr(um) / [---] Asidonius Pilatus Saracinus sa/[cerd]os pro salute mea et coniu/[gis m]eae Cassiae Vinniolae / [et fil(iorum)] meorum in anniversali / meo / votum sol(vi) lib(ens) animo
Code
4110
Title
4110 - Dedication to Saturnus from Ammaedara - Haïdra
Text of the inscription
[Pro sal]ute Imp(eratoris) Septimi Severi Pertinacis Aug(usti) / [ei]usque domus divinae Aug(ustae) // Iani custodib(us) dom(ino) S(aturno) Aug(usto) sacr(um) / [---] Asidonius Pilatus Saracinus sa/[cerd]os pro salute mea et coniu/[gis m]eae Cassiae Vinniolae / [et fil(iorum)] meorum in anniversali / meo / votum sol(vi) lib(ens) animo
Alternative text
Pro salute Imperatoris Septimi Severi Pertinacis Augusti eiusque domus divinae Augustae Iani custodibus domino Saturno Augusto sacrum Asidonius Pilatus Saracinus sacerdos pro salute mea et coniugis meae Cassiae Vinniolae et filiorum meorum in anniversali meo votum solvi libens animo
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
3
Theonym 1
Theonym 2
Theonym 3
Onomastic attribute 3
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Votum
Terminus post quem
193
Terminus ante quem
195
Dating criteria
Imperial titles
Location
Support
Altar
Size (cm)
85 x 85 x ?
AE
1992, 1771; 1993, 1733
Last update
2021-11-14