4154 - Acherusia tenebra and Elysium from Ammaedara - Haïdra
Description
[---]ICR[---] / [---] Acherusiae tenebrae / [---] et Elysii coluntur / [--- q]uinquaginta licet septem / [--- a]nnos sex menses atq(ue?) / [---]simum et decem dies / [---]eri quos tribuerit / [---] relicta vita cessit / [h(ic)] s(itus?) [e(st)]
Code
4154
Title
4154 - Acherusia tenebra and Elysium from Ammaedara - Haïdra
Text of the inscription
[---]ICR[---] / [---] Acherusiae tenebrae / [---] et Elysii coluntur / [--- q]uinquaginta licet septem / [--- a]nnos sex menses atq(ue?) / [---]simum et decem dies / [---]eri quos tribuerit / [---] relicta vita cessit / [h(ic)] s(itus?) [e(st)]
Alternative text
ICR Acherusiae tenebrae et Elysii coluntur quinquaginta licet septem annos sex menses atque? simum et decem dies eri quos tribuerit relicta vita cessit hic situs? est
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Religious notabilia
Acherusia tenebra / Elysium
Terminus post quem
275
Terminus ante quem
299
Location
Size (cm)
30 x 70 x ?
AE
2005, 1677
Further bibliography
ZPE 2005, 152, 111; CLEAfr II, 44
Last update
2021-11-17
