4162 - Dedication to Saturnus from Mons Balcaranensis - Djebel Bou-Korneïn
Description
Saturno Domino / Balcaranensi Aug(usto) sacr(um) / M(arcus) Sempronius Quin[---] / capite ordina[to ---] / votum so[lvit lib(ens) an(imo)] / Q(uinto) Servilio Pu[dente et] / L(ucio) Fufidio Poll[ione co(n)s(ulibus)] / Idibus Decem[bribus]
Code
4162
Title
4162 - Dedication to Saturnus from Mons Balcaranensis - Djebel Bou-Korneïn
Text of the inscription
Saturno Domino / Balcaranensi Aug(usto) sacr(um) / M(arcus) Sempronius Quin[---] / capite ordina[to ---] / votum so[lvit lib(ens) an(imo)] / Q(uinto) Servilio Pu[dente et] / L(ucio) Fufidio Poll[ione co(n)s(ulibus)] / Idibus Decem[bribus]
Alternative text
Saturno Domino Balcaranensi Augusto sacrum Marcus Sempronius Quin capite ordinato votum solvit libens animo Quinto Servilio Pudente et Lucio Fufidio Pollione consulibus Idibus Decembribus
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Votum
Chronology
13/12/166
Dating criteria
Consular year
CIL
VIII 24113
ILS
4444c
AE
1892, 879
Further bibliography
ILTun 854; Saturne I, p 38
Last update
2021-11-18