4166 - Dedication to Saturnus from Mons Balcaranensis - Djebel Bou-Korneïn
Description
S(aturno) A(ugusto) B(alcaranensi) [s(acrum)] / Octavius Ma[---] / sacerdos v(otum) [s(olvit) l(ibens) a(nimo)] / Mamertino e[t Rufo co(n)s(ulibus)] / XII K(alendas) Mai[as(?)]
Code
4166
Title
4166 - Dedication to Saturnus from Mons Balcaranensis - Djebel Bou-Korneïn
Text of the inscription
S(aturno) A(ugusto) B(alcaranensi) [s(acrum)] / Octavius Ma[---] / sacerdos v(otum) [s(olvit) l(ibens) a(nimo)] / Mamertino e[t Rufo co(n)s(ulibus)] / XII K(alendas) Mai[as(?)]
Alternative text
Saturno Augusto Balcaranensi sacrum Octavius Ma sacerdos votum solvit libens animo Mamertino et Rufo consulibus XII Kalendas Maias
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Votum
Chronology
21/05/182
Dating criteria
Consular year
CIL
VIII 24120
Further bibliography
Saturne I, p 41
Last update
2021-11-18