4475 - Dedication to Pluto from Themetra - Souani el-Adari
Description
Deo Plutoni sacr(um) pro salu/te dddd(ominorum) nnnn(ostrorum) Diocletia/ni et Maximiani et Constanti et / Maximiani nob[i]lis(s)im
Code
4475
Title
4475 - Dedication to Pluto from Themetra - Souani el-Adari
Text of the inscription
Deo Plutoni sacr(um) pro salu/te dddd(ominorum) nnnn(ostrorum) Diocletia/ni et Maximiani et Constanti et / Maximiani nob[i]lis(s)im<o=I>(rum) Caessss(arum) / temp{u}lum Plut(o)nis // co//la<p=B>sum et / dedicatum per instantia(m) felic<em=I> / C(ai) Aeli Fortunati et L(uci) C(ai) Antoni Marsua/tis magg(istrorum) f(un)d(i) Iub[a]l(tianensis) et Fortunatus Aliqau/tis arcarius etia(m) hi n(uminis) po(testatem) et maiest(atem) cura(ntes)
Alternative text
Deo Plutoni sacrum pro salute ddddominorum nnnnostrorum Diocletiani et Maximiani et Constanti et Maximiani nobilissimoIrum Caessssarum temp{u}lum Plutonis colapBsum et dedicatum per instantiam felicemI Cai Aeli Fortunati et Luci Cai Antoni Marsuatis maggistrorum fundi Iubaltianensis et Fortunatus Aliqautis arcarius etiam hi numinis potestatem et maiestatem curantes
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Diocletianus
Maximianus
Constantius
Galerius
Institutions and individuals involved
3
Religious notabilia
Templum
Terminus post quem
293
Terminus ante quem
305
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 11217
Further bibliography
ILTun 267; LBIRNA 668
Last update
2021-12-10