4491 - Dedication to Mercurius from Muzuca - Karachoun
Description
Merc(urio) Aug(usto) sac(rum) / pro salute{m} Impp(eratorum) / Caess(arum) L(uci) Septimi Se/veri Pertinacis / [Au]g(usti) Arabici Adia/benici p(atris) p(atriae) et Imp(eratoris) Ca[es(aris)] / M(arci) Aureli Anton[i]/ni Aug(usti) C(aius) Iulius Glau/cus aedem [[CII[---]O PRIM]] / sua p(ecunia) f(ecit)
Code
4491
Title
4491 - Dedication to Mercurius from Muzuca - Karachoun
Text of the inscription
Merc(urio) Aug(usto) sac(rum) / pro salute{m} Impp(eratorum) / Caess(arum) L(uci) Septimi Se/veri Pertinacis / [Au]g(usti) Arabici Adia/benici p(atris) p(atriae) et Imp(eratoris) Ca[es(aris)] / M(arci) Aureli Anton[i]/ni Aug(usti) C(aius) Iulius Glau/cus aedem [[CII[---]O PRIM]] / sua p(ecunia) f(ecit)
Alternative text
Mercurio Augusto sacrum pro salute{m} Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici patris patriae et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Caius Iulius Glaucus aedem CIIO PRIM sua pecunia fecit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Aedes
Terminus post quem
197
Terminus ante quem
211
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 12094
Last update
2021-12-10