4493 - Sacerdotes Saturni from Chusira - Kesra
Description
[Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pertinacis Pii Aug(usti) --- et Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli A]ntonini [Aug(us)ti(?) [[P(ubli) Septimi Getae]] Caes(aris) et Iuliae A]ug(ustae) matris Au[gustorum ---] / [--- sa]cerdotes [dei] S[aturni ---] / [--- statuam(?)] quam sua p[ecunia ---] / [--- ded]icaver[unt ---]
Code
4493
Title
4493 - Sacerdotes Saturni from Chusira - Kesra
Text of the inscription
[Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pertinacis Pii Aug(usti) --- et Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli A]ntonini [Aug(us)ti(?) [[P(ubli) Septimi Getae]] Caes(aris) et Iuliae A]ug(ustae) matris Au[gustorum ---] / [--- sa]cerdotes [dei] S[aturni ---] / [--- statuam(?)] quam sua p[ecunia ---] / [--- ded]icaver[unt ---]
Alternative text
Pro salute Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pertinacis Pii Augusti et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Publi Septimi Getae Caesaris et Iuliae Augustae matris Augustorum sacerdotes dei Saturni statuam quam sua pecunia dedicaverunt
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Geta
Iulia Domna
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
[Sa]cerdotes
Religious notabilia
Statua
Terminus post quem
197
Terminus ante quem
209
Dating criteria
Imperial titles
Location
Support
Base
Size (cm)
Base
AE
1993, 1720
Last update
2021-12-10