4606 - Flamen perpetuus from Thuburbo Maius - Henchir Khasbat
Description
[[---]] / cum [---]me[--- thermas a]estivale[s ---] / eorum [--- desi]derio [---] popu[li(?) ---] dolori [---] / et non [---]eris oper[---]EDIBE[---] praecisis [canalib]us(?) MO[---]/que hu[more supe]rfluo [m]agis fleban[t qu]am prol[ue]bant vigili cura sollertique / [lab]ore i
Code
4606
Title
4606 - Flamen perpetuus from Thuburbo Maius - Henchir Khasbat
Text of the inscription
[[---]] / cum [---]me[--- thermas a]estivale[s ---] / eorum [--- desi]derio [---] popu[li(?) ---] dolori [---] / et non [---]eris oper[---]EDIBE[---] praecisis [canalib]us(?) MO[---]/que hu[more supe]rfluo [m]agis fleban[t qu]am prol[ue]bant vigili cura sollertique / [lab]ore i<m=N>pens[o i]ntra septimum mensem adiecti[s] omnibus perfectisque cunctis / quib[u]s lavacra indigebant Ann[i]us Namptoius fl(a)m(en) p(er)[p(etuus)] iuris consultus [magister] / studi[or]um cur(ator) rei p(ublicae) cum Thu[burbitan]ae urbis florentissimo sena[tu] / c[u]n[ct]aque eius p[l]e[be] / [per]feci[t e]xcoluit dedicavit // [Beatissimo saeculo dd(ominorum)] nn(ostrorum) C[onstanti Pii Fel]ici[s Maxim]i / [et Invictissimi Augusti] et Iuli[ani no]bil[issimi] Cae[saris] / [pro]co[ns]ulatu Clo[di H]ermogenian[i v(iri) c(larissimi) p]roc(onsulis) [p(rovinciae) A(fricae) et le]gatione [Crepe]rei / Optatiani v(iri) c(larissimi) leg(ati) Karthag(inis) [t]hermas [aes]tivales po[s]t ann[os solidos o]cto / i[n]tra septimum mensem a[d]iectis omnibus perfectisq[ue] cuncti[s] / [qu]ibus lavacra ind[i]gebant Ann[i]us Namptoi{vi}us fl(a)m(en) [p(er)]p(etuus) / iuris consultus magister st[udiorum] cur(ator) rei p(ublicae) cum Thub[ur]bi[t]anae / [u]rbis ordine amplissim[o c]unct[a]que eius plebe / [per]fecit excoluit dedicavit
Alternative text
cum methermas aestivales eorum desiderio populi dolori et non eris operEDIBE praecisis canalibus MOque humore superfluo magis flebant quam proluebant vigili cura sollertique labore imNpenso intra septimum mensem adiectis omnibus perfectisque cunctis quibus lavacra indigebant Annius Namptoius flamen perpetuus iuris consultus magister studiorum curator rei publicae cum Thuburbitanae urbis florentissimo senatu cunctaque eius plebe perfecit excoluit dedicavit Beatissimo saeculo ddominorum nnostrorum Constanti Pii Felicis Maximi et Invictissimi Augusti et Iuliani nobilissimi Caesaris proconsulatu Clodi Hermogeniani viri clarissimi proconsulis provinciae Africae et legatione Creperei Optatiani viri clarissimi legati Karthaginis thermas aestivales post annos solidos octo intra septimum mensem adiectis omnibus perfectisque cunctis quibus lavacra indigebant Annius Namptoiv}us flamen perpetuus iuris consultus magister studiorum curator rei publicae cum Thuburbitanae urbis ordine amplissimo cunctaque eius plebe perfecit excoluit dedicavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Constantius II
Iulianus
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Sena[tus] Thu[burbitan]ae urbis / P[l]e[bs]
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Thermae aestivales / Lavacra
Terminus post quem
355
Terminus ante quem
360
Dating criteria
Imperial titles
Location
AE
1916, 20b; 1916, 87; 1916, 88
Further bibliography
ILAfr 273; ILPBardo 357; LBIRNA 714; LBIRNA 715
Last update
2021-19-12
