4612 - Cella soliaris from Thuburbo Maius - Henchir Khasbat
Description
[--- cellam s]oliarem cum solis omni etiam refuso instrumento aeris et plumbi firma refec[it] / [--- lapid]e(?) solidavit piscinam novam nomine cochleam redditis veteribus exceptoriis adiecit / [---] dedicavit G(aius) Optatianus fl(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) r(ei) p(ublicae)
Code
4612
Title
4612 - Cella soliaris from Thuburbo Maius - Henchir Khasbat
Text of the inscription
[--- cellam s]oliarem cum solis omni etiam refuso instrumento aeris et plumbi firma refec[it] / [--- lapid]e(?) solidavit piscinam novam nomine cochleam redditis veteribus exceptoriis adiecit / [---] dedicavit G(aius) Optatianus fl(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) r(ei) p(ublicae)
Alternative text
cellam soliarem cum solis omni etiam refuso instrumento aeris et plumbi firma refecit lapide? solidavit piscinam novam nomine cochleam redditis veteribus exceptoriis adiecit dedicavit Gaius Optatianus flamen perpetuus curator rei publicae
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Cella soliaris / Piscina nova nomine cochlea
Location
Place of conservation
In situ
AE
1917/18, 98
Further bibliography
ILAfr 285; LBIRNA 798
EDCS
Last update
2021-19-12
