4651 - Dedication to the Honor and Virtus Augustorum from Thubursicu Numidarum - Khemissa
Description
Honori et Virtu[ti Augg(ustorum) sacrum] / pro b{a}eatitudine tempo[r]u[m] / signum co[l]o[s]si alte[rius quon]/dam conla
sum restitutum inposi/tis circumcirca de ruinis erutis or/namentis proconsulatu Clodi / Hermog[e]niani amplissimi et c(larissimi) v(iri) Flavius Atilius Theodotus v(ir) c(larissimus) / legatus eius [t]ute[lae] fori no/vi conserva[r]i c[ura]v[it]
Code
4651
Title
4651 - Dedication to the Honor and Virtus Augustorum from Thubursicu Numidarum - Khemissa
Text of the inscription
Honori et Virtu[ti Augg(ustorum) sacrum] / pro b{a}eatitudine tempo[r]u[m] / signum co[l]o[s]si alte[rius quon]/dam conla<p=B>sum restitutum inposi/tis circumcirca de ruinis erutis or/namentis proconsulatu Clodi / Hermog[e]niani amplissimi et c(larissimi) v(iri) Flavius Atilius Theodotus v(ir) c(larissimus) / legatus eius [t]ute[lae] fori no/vi conserva[r]i c[ura]v[it]
Alternative text
Honori et Virtuti Auggustorum sacrum pro b{a}eatitudine temporum signum colossi alterius quondam conlapBsum restitutum inpositis circumcirca de ruinis erutis ornamentis proconsulatu Clodi Hermogeniani amplissimi et clarissimi viri Flavius Atilius Theodotus vir clarissimus legatus eius tutelae fori novi conservari curavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Signum colossi / Ornamenta / Forum novum
Terminus post quem
361
Terminus ante quem
362
Dating criteria
Prosopography
Location
Topographic context
Forum novum
Place of conservation
In situ
Support
Base
Size (cm)
190 x 155 x ?
AE
1916, 97; 1917/18, 16
Further bibliography
ILAlg I, 1229
Last update
2021-23-12