4652 - Dedication to Iuno from Thubursicu Numidarum - Khemissa
Description
[Iunoni Regi]nae [sacrum] / [pro salute Imp(eratoris) Nerv]ae T[raiani Ca]esaris Au[g(usti) Germ(anici) Dac(ici) Optimi] / [pontif(icis) max(imi) trib(unicia) potestat(e)] XVII imp(eratoris) [VI co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae)] / [C(aius) Pomponius --- Rufus Acilius ---]V[---]us Coelius Sparsus pon[t(ifex) sodalis Flavialis proco(n)s(ul)] / [cum Q(uinto) Pomponio Marcello f(ilio) leg(ato)] pro [pr(aetore) co(n)s(ule) d]esig/(nato) sodal[e] Titio...
Code
4652
Title
4652 - Dedication to Iuno from Thubursicu Numidarum - Khemissa
Text of the inscription
[Iunoni Regi]nae [sacrum] / [pro salute Imp(eratoris) Nerv]ae T[raiani Ca]esaris Au[g(usti) Germ(anici) Dac(ici) Optimi] / [pontif(icis) max(imi) trib(unicia) potestat(e)] XVII imp(eratoris) [VI co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae)] / [C(aius) Pomponius --- Rufus Acilius ---]V[---]us Coelius Sparsus pon[t(ifex) sodalis Flavialis proco(n)s(ul)] / [cum Q(uinto) Pomponio Marcello f(ilio) leg(ato)] pro [pr(aetore) co(n)s(ule) d]esig/(nato) sodal[e] Titio et C(aio) Pompo[nio --- f(ilio) leg(ato) pro pr(aetore) dedic(avit)] / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)
Alternative text
Iunoni Reginae sacrum pro salute Imperatoris Nervae Traiani Caesaris Augusti Germanici Dacici Optimi pontificis maximi tribunicia potestate XVII imperatoris VI consulis VI patris patriae Caius Pomponius Rufus Acilius Vus Coelius Sparsus pontifex sodalis Flavialis proconsul cum Quinto Pomponio Marcello filio legato pro praetore consule designato sodale Titio et Caio Pomponio filio legato pro praetore dedicavit decreto decurionum pecunia publica
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Traianus
Institutions and individuals involved
3
Dedicant/s
Terminus post quem
112
Terminus ante quem
113
Dating criteria
Imperial titles
Location
AE
1909, 239; 2013, 110
Further bibliography
ILAlg I, 1230; LBIRNA 75; Epigraphica 2008, 234
Last update
2021-23-12