4859 - Dedication to the Genius Loci from Tituli - Mahjouba
Description
Genio loci Aug(usto) // Contubernales / magarensium [---] / colocaverunt / Ant(onius) Absuntius / Pontius Fortunatus / Marcius Victor / Caninius Horatianus / M(arcus) Aelius Victor / Cominius Felix / L(ucius) Statius Florus / Pompeius Godeus / Pontius Honoratus / Pontius Clementius / Marcius Donatus / feliciter Pinarius Felix
Code
4859
Title
4859 - Dedication to the Genius Loci from Tituli - Mahjouba
Text of the inscription
Genio loci Aug(usto) // Contubernales / magarensium [---] / colocaverunt / Ant(onius) Absuntius / Pontius Fortunatus / Marcius Victor / Caninius Horatianus / M(arcus) Aelius Victor / Cominius Felix / L(ucius) Statius Florus / Pompeius Godeus / Pontius Honoratus / Pontius Clementius / Marcius Donatus / feliciter Pinarius Felix
Alternative text
Genio loci Augusto Contubernales magarensium colocaverunt Antonius Absuntius Pontius Fortunatus Marcius Victor Caninius Horatianus Marcus Aelius Victor Cominius Felix Lucius Statius Florus Pompeius Godeus Pontius Honoratus Pontius Clementius Marcius Donatus feliciter Pinarius Felix
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Contubernales magarensium
Location
AE
2006, 1787
Last update
2022-03-01