4901 - Dedication to Liber from Mactaris - Henchir Ghayada
Description
Corpus fullon/um qui in aedifi/cium contulerunt / C(aius) Iulius Saturninus / L(ucius) Lucilius Musicus / M(arcus) Pomponius Primulius / C(aius) Iulius Rogatus / L(ucius) Cominius Rogatus / M(arcus) Aquilius Victor / P(ublius) Iulius Florus / L(ucius) Modius Rufus / C(aius) Cominius Rogatus / C(aius) Marius Rogatus / C(aius) Iulius Datus / C(aius) Aquilius Capito / Q(uintus) Rasinius Saturninus / Gabba Maximi Galbae f(ilius) / [---]us Baricis [---]...
Code
4901
Title
4901 - Dedication to Liber from Mactaris - Henchir Ghayada
Text of the inscription
Corpus fullon/um qui in aedifi/cium contulerunt / C(aius) Iulius Saturninus / L(ucius) Lucilius Musicus / M(arcus) Pomponius Primulius / C(aius) Iulius Rogatus / L(ucius) Cominius Rogatus / M(arcus) Aquilius Victor / P(ublius) Iulius Florus / L(ucius) Modius Rufus / C(aius) Cominius Rogatus / C(aius) Marius Rogatus / C(aius) Iulius Datus / C(aius) Aquilius Capito / Q(uintus) Rasinius Saturninus / Gabba Maximi Galbae f(ilius) / [---]us Baricis [---] / [Se]rvius(?) Gallus / [Co]rdius(?) Meridianus / Saturninus Sagganis / P(ublius) Pomponius Saturninus / P(ublius) Caecilius Martial(is) Fabius Rogatus // Libero Aug(usto) sac(rum) / in columna corpo(ris) / Sex(tus) Nonius Iuvena/lis nomine s(uo) et fil(iorum) suor(um) / Noni et Luci liberum fun/dente(m) vinu(m) p(ecunia) s(ua) f(ecit) idemq(ue) d(edicavit)
Alternative text
Corpus fullonum qui in aedificium contulerunt Caius Iulius Saturninus Lucius Lucilius Musicus Marcus Pomponius Primulius Caius Iulius Rogatus Lucius Cominius Rogatus Marcus Aquilius Victor Publius Iulius Florus Lucius Modius Rufus Caius Cominius Rogatus Caius Marius Rogatus Caius Iulius Datus Caius Aquilius Capito Quintus Rasinius Saturninus Gabba Maximi Galbae filius us Baricis Servius Gallus Cordius Meridianus Saturninus Sagganis Publius Pomponius Saturninus Publius Caecilius Martialis Fabius Rogatus Libero Augusto sacrum in columna corporis Sextus Nonius Iuvenalis nomine suo et filiorum suorum Noni et Luci liberum fundentem vinum pecunia sua fecit idemque dedicavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Corpus fullonum
Location
CIL
VIII 23399
ILS
3362
AE
1893, 98
Further bibliography
ILPBardo 99
Last update
2022-04-01
