4917 - Cultores Martis Augusti from Mactaris - Henchir Ghayada
Description
[[Imp(eratore) Domitiano Caes(are) Aug(usto) Germ(anico) XIIII co(n)s(ule)]] / iuventus civitatis Mactaritanae cultores Martis Aug(usti) solo publico basilica(m) et horrea II p(ecunia) s(ua) f(aciendum) c(uraverunt) / curatoribus Saturnino Arisim filio et Fortunato Lulh[i]m(?) filio / Rogatus Addunis f(ilius) Fortunatus Arsacis f(ilius) Silvanus Mu
Code
4917
Title
4917 - Cultores Martis Augusti from Mactaris - Henchir Ghayada
Text of the inscription
[[Imp(eratore) Domitiano Caes(are) Aug(usto) Germ(anico) XIIII co(n)s(ule)]] / iuventus civitatis Mactaritanae cultores Martis Aug(usti) solo publico basilica(m) et horrea II p(ecunia) s(ua) f(aciendum) c(uraverunt) / curatoribus Saturnino Arisim filio et Fortunato Lulh[i]m(?) filio / Rogatus Addunis f(ilius) Fortunatus Arsacis f(ilius) Silvanus Mu<z=I>thumbalis f(ilius) Balsillec Zrumae f(ilius) Names Thusabiae f(ilius) Baricbal Iasuctan[is f(ilius) Pr]imus Victoris f(ilius) Gudul Mazbalis f(ilius) Saturninus Fortunati f(ilius) Cittin Selidiunis f(ilius) Ninus Iassicbalis f(ilius) / Baric Sappir f(ilius) M<u=T>fthun Samonis f(ilius) Aris Arisim f(ilius) Fortunatus Papi f(ilius) Sfichinnius Mercatoris f(ilius) Optatus Laeti f(ilius) Milthun Multhumbalis f(ilius) Baliathon [---]ilian f(ilius) Victor Baisamonis f(ilius) Felix Fortis f(ilius) Aris Zruman f(ilius) Mustum Multhumbalis f(ilius) Rogatus Fausti Bassus Maximi f(ilius) / Faustus Sexti f(ilius) Ninus Baricbalis f(ilius) Milthumbal Rogati f(ilius) Crescens Baricis f(ilius) Titus Iaraucan f(ilius) Gudul Ilicibran(?) f(ilius) Birzic Maximi f(ilius) Maximus Optati f(ilius) Ro[gatus ---]ori f(ilius) Publius Fortis f(ilius) Iailvai Bassi f(ilius) Maximus Iurathae f(ilius) Mustu Zrumae f(ilius) Macarsa Quinti f(ilius) Fortunatus [[---]] / Rogatus Tertull(i)ae f(ilius) Rogatus Largi Africanus Srofumae(?) f(ilius) Satur Birissio f(ilius) Datus Thiai f(ilius) Rogatus Faustae f(ilius) Messor Tertull(i)ae f(ilius) Satur Aris f(ilius) Nov[--- Mu]thumbalis f(ilius) Bariicbal Fidae f(ilius) Ninus Adarbalis f(ilius) Aris Cantoris f(ilius) Vassai Rogatae f(ilius) Fortunatus Oricionis f(ilius) / Sfchenius Milthunis f(ilius) Vindex Bassi Birzic Zrumani f(ilius) Ciri Bassi f(ilius) Martialis A<e=F>chana f(ilius) Lucrio Sexti f(ilius) Martialis Fav(?) f(ilius) / Cinsa[---]is f(ilius) Calcha Chonis f(ilius) Saturninus Zrumanis Baliathon Tafibra(?)
Alternative text
Imperatore Domitiano Caesare Augusto Germanico XIIII consule iuventus civitatis Mactaritanae cultores Martis Augusti solo publico basilicam et horrea II pecunia sua faciendum curaverunt curatoribus Saturnino Arisim filio et Fortunato Lulhim filio Rogatus Addunis filius Fortunatus Arsacis filius Silvanus MuzIthumbalis filius Balsillec Zrumae filius Names Thusabiae filius Baricbal Iasuctanis filius Primus Victoris filius Gudul Mazbalis filius Saturninus Fortunati filius Cittin Selidiunis filius Ninus Iassicbalis filius Baric Sappir filius MuTfthun Samonis filius Aris Arisim filius Fortunatus Papi filius Sfichinnius Mercatoris filius Optatus Laeti filius Milthun Multhumbalis filius Baliathon ilian filius Victor Baisamonis filius Felix Fortis filius Aris Zruman filius Mustum Multhumbalis filius Rogatus Fausti Bassus Maximi filius Faustus Sexti filius Ninus Baricbalis filius Milthumbal Rogati filius Crescens Baricis filius Titus Iaraucan filius Gudul Ilicibran filius Birzic Maximi filius Maximus Optati filius Rogatus ori filius Publius Fortis filius Iailvai Bassi filius Maximus Iurathae filius Mustu Zrumae filius Macarsa Quinti filius Fortunatus Rogatus Tertulliae filius Rogatus Largi Africanus Srofumae filius Satur Birissio filius Datus Thiai filius Rogatus Faustae filius Messor Tertulliae filius Satur Aris filius NovMuthumbalis filius Bariicbal Fidae filius Ninus Adarbalis filius Aris Cantoris filius Vassai Rogatae filius Fortunatus Oricionis filius Sfchenius Milthunis filius Vindex Bassi Birzic Zrumani filius Ciri Bassi filius Martialis AeFchana filius Lucrio Sexti filius Martialis Fav filius Cinsais filius Calcha Chonis filius Saturninus Zrumanis Baliathon Tafibra
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Domitianus
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Iuventus civitatis Mactaritanae / Cultores
Religious notabilia
Basilica / Horrea
Chronology
88
Dating criteria
Imperial titles
Location
AE
1959, 172; 2011, 1545; 2016, 14
Further bibliography
LBIRNA 54
Last update
2022-01-09