4974 - Sacerdos Caelestis et Aesculapi from Mustis - Henchir Mest
Description
[Pr]o salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Comm[odi] Antonini Pii Fel[icis Aug(usti) German(ici) Sarmat(ici) Britan(nici)] / [p(ontificis)] max(imi) trib(unicia) potest(ate) XIII imp(eratoris) VIII co(n)s(ulis) V p(atris) p(atriae) C(aius) Or[f]ius L(uci) f(ilius) Cor(nelia) Luciscus prae[f(ectus) i(uris) d(icundi) pro IIvir(is) IIvir] / [it]erum q(uin)q(uennalis) sacerdos publicus deae Caelestis et Aesculapi arcum quem suo et C(ai) O[rf]i...
Code
4974
Title
4974 - Sacerdos Caelestis et Aesculapi from Mustis - Henchir Mest
Text of the inscription
[Pr]o salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Comm[odi] Antonini Pii Fel[icis Aug(usti) German(ici) Sarmat(ici) Britan(nici)] / [p(ontificis)] max(imi) trib(unicia) potest(ate) XIII imp(eratoris) VIII co(n)s(ulis) V p(atris) p(atriae) C(aius) Or[f]ius L(uci) f(ilius) Cor(nelia) Luciscus prae[f(ectus) i(uris) d(icundi) pro IIvir(is) IIvir] / [it]erum q(uin)q(uennalis) sacerdos publicus deae Caelestis et Aesculapi arcum quem suo et C(ai) O[rf]i [---] n[omine] / [p]ro praecipua erga sanctissimum numen relig(ione) proque perpetuo patriae amore pro[miserat adiecta] / [a]mplius statua Iano Patri perfecit et dedicavit statuam quoque in foro Mar[sya]e [constituit] / [o]b cuius dedicatione(m) ludos [sc]aenico[s et] epulum curiis et C{a}erealicis ex(h)ibuer[unt]
Alternative text
Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Commodi Antonini Pii Felicis Augusti Germanici Sarmatici Britannici pontificis maximi tribunicia potestate XIII imperatoris VIII consulis V patris patriae Caius Orfius Luci filius Cornelia Luciscus praefectus iuris dicundi pro IIviris IIvir iterum quinquennalis sacerdos publicus deae Caelestis et Aesculapi arcum quem suo et Cai Orfi nomine pro praecipua erga sanctissimum numen religione proque perpetuo patriae amore promiserat adiecta amplius statua Iano Patri perfecit et dedicavit statuam quoque in foro Marsyae constituit ob cuius dedicationem ludos scaenicos et epulum curiis et C{a}erealicis exhibuerunt
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
6
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Theonym 3
Onomastic attribute 3
Theonym 4
Onomastic attribute 4
Theonym 5
Theonym 6
Emperor / Caesar / King / Queen
Commodus
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Curiae / C{a}erealicis
Other individuals
Religious notabilia
Arcus / Religio / Statua / Forum / Ludi scaenici / Epulum
Location
CIL
VIII 16417
AE
1968, 609; 1991, 1678; 2011, 1526
Further bibliography
IMustis 14; Hygiae p 72; LBIRNA 294
Last update
2022-12-01