5075 - Flamen from Qasr al-Hadid
Description
[--- ob honorem] flamoni(i) [ex] / [summa h]onoraria HS II m(ilia) n(ummum) / [promis]erat multiplicata pec/[unia] d(e)d(icavit) et ob dedicationem / sportulas decurionib(us) eisdem/que et universo populo epu/lum et gymnasium dedit / itemque spectaculum pugi/lum et aurigarium et ludo/rum scaenicorum edidit
Code
5075
Title
5075 - Flamen from Qasr al-Hadid
Text of the inscription
[--- ob honorem] flamoni(i) [ex] / [summa h]onoraria HS II m(ilia) n(ummum) / [promis]erat multiplicata pec/[unia] d(e)d(icavit) et ob dedicationem / sportulas decurionib(us) eisdem/que et universo populo epu/lum et gymnasium dedit / itemque spectaculum pugi/lum et aurigarium et ludo/rum scaenicorum edidit
Alternative text
ob honorem flamonii ex summa honoraria HS II milia nummum promiserat multiplicata pecunia dedicavit et ob dedicationem sportulas decurionibus eisdemque et universo populo epulum et gymnasium dedit itemque spectaculum pugilum et aurigarium et ludorum scaenicorum edidit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Sportulae / Epulum / Gymnasium / Spectaculum pugilum et aurigarium / Ludi scaenici
Location
CIL
VIII 11998
ILS
5072
AE
1941, 157; 1999, 1755
Further bibliography
ILTun 610
Last update
2022-01-16