5079 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Goubellat
Description
[D(omino) n(ostro) Fl(avio) Valent]iniano Pio / [Fel(ici) Vict]ori ac trium/[fatori] semper / [Au]g(usto) / [mu]nicipium Sululos / [de]votum numini / maiestatique / eius // [Ca]ecil[io ---] / [--- R]oga[to(?) ---] / [---] colon[i ---] / [---]isensis [---] / [--- munici]pibus civ[itatis(?) ---] / [--- Sul]ulitanae [---] / [---]O ob m[erita(?) ---] / [---]IIR CV[---] / [---]LI statuam [---] / [--- decre]vissent [---] / [--- Cae]cili Felix et [---] /...
Code
5079
Title
5079 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Goubellat
Text of the inscription
[D(omino) n(ostro) Fl(avio) Valent]iniano Pio / [Fel(ici) Vict]ori ac trium/[fatori] semper / [Au]g(usto) / [mu]nicipium Sululos / [de]votum numini / maiestatique / eius // [Ca]ecil[io ---] / [--- R]oga[to(?) ---] / [---] colon[i ---] / [---]isensis [---] / [--- munici]pibus civ[itatis(?) ---] / [--- Sul]ulitanae [---] / [---]O ob m[erita(?) ---] / [---]IIR CV[---] / [---]LI statuam [---] / [--- decre]vissent [---] / [--- Cae]cili Felix et [---] / [--- hon]o[re co]n[te]nti / [de suo fecer(unt) et dedica]verunt
Alternative text
Domino nostro Flavio Valentiniano Pio Felici Victori ac triumfatori semper Augusto municipium Sululos devotum numini maiestatique eius Caecilio Rogato coloni isensis municipibus civitatis Sululitanae O ob merita IIR CV LI statuam decrevissent Caecili Felix et honore contenti de suo fecerunt et dedicaverunt
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Valentinianus
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
[Mu]nicipium Sululos
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Devotum / Statua
Terminus post quem
364
Terminus ante quem
375
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 23942 = VIII 23943
AE
1902, 151; 1902, 152
Further bibliography
ILPBardo 189; ILTun 654
EDH
Last update
2022-01-16
