5091 - Dedication to Caelestis from Sabratha - Sabratha
Description
[Do]minae Caelesti / [pro] salute Imp«[[p(eratorum)]]» / [M(arci) A]ureli Antonini «[[et]]» / «[[M(arci) Aureli Commodo(!)]]» / Aug«[[g(ustorum)]]» [[[e]t [Brutt]i[ae]]] / [[C[rispinae Aug(ustae)]]] / L(ucius) Aemilius Calpurni/anus Muse et Mucia / Pudentilla eius / ob honorem / L(uci) Aemili Muciani et / Q(uinti) Aemili Augurini / quondam filiorum / piissimorum d(onum) d(ederunt)
Code
5091
Title
5091 - Dedication to Caelestis from Sabratha - Sabratha
Text of the inscription
[Do]minae Caelesti / [pro] salute Imp«[[p(eratorum)]]» / [M(arci) A]ureli Antonini «[[et]]» / «[[M(arci) Aureli Commodo(!)]]» / Aug«[[g(ustorum)]]» [[[e]t [Brutt]i[ae]]] / [[C[rispinae Aug(ustae)]]] / L(ucius) Aemilius Calpurni/anus Muse et Mucia / Pudentilla eius / ob honorem / L(uci) Aemili Muciani et / Q(uinti) Aemili Augurini / quondam filiorum / piissimorum d(onum) d(ederunt)
Alternative text
Dominae Caelesti pro salute Imp«peratorum» Marci Aureli Antonini «et» «Marci Aureli Commodo!» Aug«gustorum» et Bruttiae Crispinae Augustae Lucius Aemilius Calpurnianus Muse et Mucia Pudentilla eius ob honorem Luci Aemili Muciani et Quinti Aemili Augurini quondam filiorum piissimorum donum dederunt
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Marcus Aurelius
Commodus
Bruttia Crispina
Institutions and individuals involved
4
Other individuals
Religious notabilia
Donum
Terminus post quem
177
Terminus ante quem
180
Dating criteria
Imperial titles
Location
Topographic context
Port area
Place of conservation
Sabratha Museum
Support
Base
Size (cm)
103 x 59 x 65.5
Material
Marble
CIL
VIII 22689
AE
1903, 355; 1948, 5; 1998, 1518
Further bibliography
IRT 2
Other links
Last update
2022-01-17
