5103 - Aedes Liberi Patris from Sabratha - Sabratha
Description
A[ede]m Liberi Patris quam antiqua ruina cum lab[e ---] / p[er cu]ius ins[ta]urationem EA[---]RISO[---] / dd(ominorum) nn(ostrorum) [Fl(avi) Iu]l(i) Constantii M[aximi(?) et Fl(avi) Iul(i) Co]nsta(n)tis Max[imi triumphato]/rum se[mper Aug]ustorum [---]am[---]/rimum praesidicium v(iri) p(erfectissimi) Fl(avi) Victoris Calpurn[i ---] ser/vavit hanc L(ucius) Aemilius Caelestinus duovir [quinquenn]alis fl(amen) / perp(etuus) amori patriae studiose respond[e]ns...
Code
5103
Title
5103 - Aedes Liberi Patris from Sabratha - Sabratha
Text of the inscription
A[ede]m Liberi Patris quam antiqua ruina cum lab[e ---] / p[er cu]ius ins[ta]urationem EA[---]RISO[---] / dd(ominorum) nn(ostrorum) [Fl(avi) Iu]l(i) Constantii M[aximi(?) et Fl(avi) Iul(i) Co]nsta(n)tis Max[imi triumphato]/rum se[mper Aug]ustorum [---]am[---]/rimum praesidicium v(iri) p(erfectissimi) Fl(avi) Victoris Calpurn[i ---] ser/vavit hanc L(ucius) Aemilius Caelestinus duovir [quinquenn]alis fl(amen) / perp(etuus) amori patriae studiose respond[e]ns [---]ma v(iro) p(erfectissimo) / [p]atrono prov(inciae) dedican[te --- pe]rfecit / ex [decreto ordinis(?)]
Alternative text
Aedem Liberi Patris quam antiqua ruina cum labe per cuius instaurationem EARISO ddominorum nnostrorum Flavi Iuli Constantii Maximi? et Flavi Iuli Constantis Maximi triumphatorum semper Augustorum amrimum praesidicium viri perfectissimi Flavi Victoris Calpurni servavit hanc Lucius Aemilius Caelestinus duovir quinquennalis flamen perpetuus amori patriae studiose respondens ma viro perfectissimo patrono provinciae dedicante perfecit ex decreto ordinis?
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Constans
Constantius
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Aedes
Terminus post quem
340
Terminus ante quem
350
Dating criteria
Imperial titles
Location
Topographic context
Stated to come from the East Forum Temple
Place of conservation
Sabratha Museum
Support
Tabula
Size (cm)
100 x 187 x 2
Material
Marble
Further bibliography
IRT 55; LBIRNA 708; ZPE 2001, 135, 251
Other links
Last update
2022-01-17
