5171 - Cella sacerdae from Simitthus - Chemtou

Description

Pro salute et reditu Imp(eratoris) M(arci) Aureli Antonini / voto suscepto Pientius Aug(usti) lib(ertus) proc(urator) m(armorum) N(umidicorum) por/ticum cum cella sacerdae et cisterna perfecit ea/que populo Simitthuensi praebenda dedicavit

Code

5171

Title

5171 - Cella sacerdae from Simitthus - Chemtou

Text of the inscription

Pro salute et reditu Imp(eratoris) M(arci) Aureli Antonini / voto suscepto Pientius Aug(usti) lib(ertus) proc(urator) m(armorum) N(umidicorum) por/ticum cum cella sacerdae et cisterna perfecit ea/que populo Simitthuensi praebenda dedicavit

Alternative text

Pro salute et reditu Imperatoris Marci Aureli Antonini voto suscepto Pientius Augusti libertus procurator marmorum Numidicorum porticum cum cella sacerdae et cisterna perfecit eaque populo Simitthuensi praebenda dedicavit

Textual source

EDCS

Language

Latin

Onomastic attribute 2

Emperor / Caesar / King / Queen

Marcus Aurelius

Institutions and individuals involved

Populus Simitthuensi

Dedicant/s

Religious notabilia

Votum / Porticus / Cella sacerdae / Cisterna

Terminus post quem

161

Terminus ante quem

180

Dating criteria

Imperial titles

AE

1994, 1885

Further bibliography

AfrRom 12/2, 1009; LBIRNA 278

Last update

2022-01-20

Item sets

Fig. 5171