5193 - Arula from Henchir Cheraga
Description
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iutinus v(ixit) a(nnos) / LVIII m(enses) V Fes/tus incom/parabili et ra/rissimo fra/tri Auspicius / et Lucustio et Fes/tiva et Faustina / fili(i) relicti ab im/pio et rarissimo / patre Namphula / coniunx et ipsa de/cepta plus dolet / Sempronius et / Victoricus suscep/ta cura rarissimo / parenti arulam / posuerunt / h(ic) s(itus) e(st)
Code
5193
Title
5193 - Arula from Henchir Cheraga
Text of the inscription
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iutinus v(ixit) a(nnos) / LVIII m(enses) V Fes/tus incom/parabili et ra/rissimo fra/tri Auspicius / et Lucustio et Fes/tiva et Faustina / fili(i) relicti ab im/pio et rarissimo / patre Namphula / coniunx et ipsa de/cepta plus dolet / Sempronius et / Victoricus suscep/ta cura rarissimo / parenti arulam / posuerunt / h(ic) s(itus) e(st)
Alternative text
Dis Manibus sacrum Iutinus vixit annos LVIII menses V Festus incomparabili et rarissimo fratri Auspicius et Lucustio et Festiva et Faustina filii relicti ab impio et rarissimo patre Namphula coniunx et ipsa decepta plus dolet Sempronius et Victoricus suscepta cura rarissimo parenti arulam posuerunt hic situs est
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Religious notabilia
Arula
Location
Further bibliography
ILAfr 101
Last update
2022-01-27