5280 - Dedication to Iuppiter from Sidi Marched
Description
Iovi Conservatori / Augg(ustorum) sacr(um) / pro salute Impp(eratorum) Caess(arum) L(uci) Septimi / [Se]veri Pii Pertinacis Aug(usti) Ara/[bici] Adiabenici Parth(ici) max(imi) p(ontificis) m(aximi) / [tri]b(unicia) pot(estate) XI co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) et M(arci) Aure/[li Ant]onini [--- optimi prin]cipis / [---] et / [---] / [---] Iuliae Domna]e Aug(ustae) matris / [Augusti et castrorum et totius] domus / [divinae ---]
Code
5280
Title
5280 - Dedication to Iuppiter from Sidi Marched
Text of the inscription
Iovi Conservatori / Augg(ustorum) sacr(um) / pro salute Impp(eratorum) Caess(arum) L(uci) Septimi / [Se]veri Pii Pertinacis Aug(usti) Ara/[bici] Adiabenici Parth(ici) max(imi) p(ontificis) m(aximi) / [tri]b(unicia) pot(estate) XI co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) et M(arci) Aure/[li Ant]onini [--- optimi prin]cipis / [---] et / [---] / [---] Iuliae Domna]e Aug(ustae) matris / [Augusti et castrorum et totius] domus / [divinae ---]
Alternative text
Iovi Conservatori Auggustorum sacrum pro salute Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi pontificis maximi tribunicia potestate XI consulis IIII patris patriae et Marci Aureli Antonini optimi principis et Iuliae Domnae Augustae matris Augusti et castrorum et totius domus divinae
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Iulia Domna
Location
CIL
VIII 12209 = VIII 23794
Last update
2022-02-01