5316 - Epitaph mentioning Pluto, Orchus and Parcae from Hadrumetum - Sousse
Description
Liber et exuctus cura germane subisti / infera desertus vita disiunctus in aev
Code
5316
Title
5316 - Epitaph mentioning Pluto, Orchus and Parcae from Hadrumetum - Sousse
Text of the inscription
Liber et exuctus cura germane subisti / infera desertus vita disiunctus in aev<u=O>m / blanda luce cares fugiens tristesque labores / exceptus tellure Patris Plutonis in aula / rebus sollicitus fueras dum vita maneret / adfectus curis miseris necdum memor Orchi / laeserunt Parcae disiuncti sanguine caro / invidia saevo voluit nos sternere luctu / sola quies retinet tumulo tellure manentem // condidimus cineres latebris et odoribus ossa / vixisti triginta annos duo mensibus et sex / nam iuvenem pater et properantem mater habetis / ergo velut deus esse velis mihi dexter in aev<u=O>m / pro meritis Peregrinus carmine frater adornat / Lucius Ummidius situs est hic perlegat hospes // Liberalis
Alternative text
Liber et exuctus cura germane subisti infera desertus vita disiunctus in aevuOm blanda luce cares fugiens tristesque labores exceptus tellure Patris Plutonis in aula rebus sollicitus fueras dum vita maneret adfectus curis miseris necdum memor Orchi laeserunt Parcae disiuncti sanguine caro invidia saevo voluit nos sternere luctu sola quies retinet tumulo tellure manentem condidimus cineres latebris et odoribus ossa vixisti triginta annos duo mensibus et sex nam iuvenem pater et properantem mater habetis ergo velut deus esse velis mihi dexter in aevuOm pro meritis Peregrinus carmine frater adornat Lucius Ummidius situs est hic perlegat hospes Liberalis
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
5
Theonym 1
Theonym 2
Theonym 3
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Religious notabilia
Infera
Location
CIL
VIII 22971
AE
2018, 1900
Further bibliography
CLE 1829; ILPBardo 139; CLEAfrique 2; CLEAfr I, p 131
Last update
2022-02-02
