5435 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Tepelte - Henchir Belaiet

Description

[Sabiniae Tra]nquil/linae Aug(ustae) co[n]iugi d(omini) (ostri) / Imp(eratoris) Caesar(is) Antoni / Gordiani P(ii) F(elicis) Aug(usti) / civitas Tepeltens(is) / devota numini / maiestatique eo/rum d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Code

5435

Title

5435 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Tepelte - Henchir Belaiet

Text of the inscription

[Sabiniae Tra]nquil/linae Aug(ustae) co[n]iugi d(omini) <n=IV>(ostri) / Imp(eratoris) Caesar(is) Antoni / Gordiani P(ii) F(elicis) Aug(usti) / civitas Tepeltens(is) / devota numini / maiestatique eo/rum d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Alternative text

Sabiniae Tranquillinae Augustae coniugi domini nostri Imperatoris Caesaris Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti civitas Tepeltensis devota numini maiestatique eorum decreto decurionum pecunia publica

Textual source

EDCS

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Onomastic attribute 1

Emperor / Caesar / King / Queen

Sabinia Tranquillina
Gordianus III

Institutions and individuals involved

Indeterminate plural

Institutions

Civitas Tepeltensis

Religious notabilia

Devota

CIL

VIII 12250

Last update

2022-02-17

Item sets