5478 - Flamen perpetuus from Tuccabor - Tukabur
Description
M[---]I P / [--- fl(amini?) p]erp(etuo?) / [--- mil]ia / [praeter legitim]am promisisset mul/tiplicata pecunia perfecit et / dedicavit et ob dedicatio/nem pugilum certamina / edidit et decurionibus / sportulas et populo gymna/sium epulum dedit et hoc / amplius pro sua liberalita/te cameram superposuit et / opere museo exornavit / [---]cum M[---]FEIS Felice et / Rufino fili(i)s ded(it) ob quam / dedicat(ionem) epul(um) dec(urionibus) et pop(ulo) [g]ym(nasium)...
Code
5478
Title
5478 - Flamen perpetuus from Tuccabor - Tukabur
Text of the inscription
M[---]I P / [--- fl(amini?) p]erp(etuo?) / [--- mil]ia / [praeter legitim]am promisisset mul/tiplicata pecunia perfecit et / dedicavit et ob dedicatio/nem pugilum certamina / edidit et decurionibus / sportulas et populo gymna/sium epulum dedit et hoc / amplius pro sua liberalita/te cameram superposuit et / opere museo exornavit / [---]cum M[---]FEIS Felice et / Rufino fili(i)s ded(it) ob quam / dedicat(ionem) epul(um) dec(urionibus) et pop(ulo) [g]ym(nasium) ded(it)
Alternative text
MI P flamini perpetuo milia praeter legitimam promisisset multiplicata pecunia perfecit et dedicavit et ob dedicationem pugilum certamina edidit et decurionibus sportulas et populo gymnasium epulum dedit et hoc amplius pro sua liberalitate cameram superposuit et opere museo exornavit cum MFEIS Felice et Rufino filiis dedit ob quam dedicationem epulum decurionibus et populo gymnasium dedit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
2
Other individuals
Religious notabilia
Pugilum certamina / Sportulae / Museum / Epulum / Gymnasium
Location
CIL
VIII 1323 = VIII 14855 = XI, 250,2a
AE
1941, 157; 1999, 1755
Further bibliography
ILTun 1288; LBIRNA 655
Last update
2022-02-21
