5500 - Dedication to Iuppiter from Utica - Henchir Bou Chateur
Description
[--- Io]vi Maximo / [---] ob merita / [---]VM munificen[tiam] / [---]VM consecu[tus?] // [---] I I M [---] / [---]O PERT[---] / [--- sum]mam [---] / [--- pa]tro[---] / [---]OCEI[ // ]CEI[---] / [---]OHORI[---] / [---]Q HS C M[---] / [---] HS CCXXVI [---]
Code
5500
Title
5500 - Dedication to Iuppiter from Utica - Henchir Bou Chateur
Text of the inscription
[--- Io]vi Maximo / [---] ob merita / [---]VM munificen[tiam] / [---]VM consecu[tus?] // [---] I I M [---] / [---]O PERT[---] / [--- sum]mam [---] / [--- pa]tro[---] / [---]OCEI[ // ]CEI[---] / [---]OHORI[---] / [---]Q HS C M[---] / [---] HS CCXXVI [---]
Alternative text
Iovi Maximo ob merita VM munificentiam VM consecutus? I I M O PERT summam patro OCEI CEI OHORI Q HS C M HS CCXXVI
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Location
Further bibliography
ILTun 1176; ILPBardo 436
Last update
2022-02-22
