5571 - Flamen divi Pii from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine
Description
L(ucio) Octavio Felici Octa/viano decurioni / col(oniae) Iul(iae) Aur(eliae) Ant(oninianae) Kart(haginis) / flamini divi Pii magis/tro sacrorum Cerealium / anni CCLXXVI professori / aedilitatis patrono et / curatori iterum munici/pii Aureli Antoniniani Fur/nit(anorum) minor(um) ob insignem / iustitiam et benevolentiam / eius universus populus / ex aere conlato statuam / posuit ob cuius dedicatio/nem ipse ludos scaenicos / et epulum populo dedit /...
Code
5571
Title
5571 - Flamen divi Pii from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine
Text of the inscription
L(ucio) Octavio Felici Octa/viano decurioni / col(oniae) Iul(iae) Aur(eliae) Ant(oninianae) Kart(haginis) / flamini divi Pii magis/tro sacrorum Cerealium / anni CCLXXVI professori / aedilitatis patrono et / curatori iterum munici/pii Aureli Antoniniani Fur/nit(anorum) minor(um) ob insignem / iustitiam et benevolentiam / eius universus populus / ex aere conlato statuam / posuit ob cuius dedicatio/nem ipse ludos scaenicos / et epulum populo dedit / et gymnasium / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
Alternative text
Lucio Octavio Felici Octaviano decurioni coloniae Iuliae Aureliae Antoninianae Karthaginis flamini divi Pii magistro sacrorum Cerealium anni CCLXXVI professori aedilitatis patrono et curatori iterum municipii Aureli Antoniniani Furnitanorum minorum ob insignem iustitiam et benevolentiam eius universus populus ex aere conlato statuam posuit ob cuius dedicationem ipse ludos scaenicos et epulum populo dedit et gymnasium locus datus decreto decurionum
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Universus populus
Other individuals
Religious notabilia
Sacra Cerealia / Statua / Ludi scaenici / Epulum / Gymnasium
Location
CIL
VIII 25808b
ILS
9403
AE
1909, 162
Last update
2022-02-28