5578 - Dedication to Aesculapius from Thugga - Henchir el-Zaouia

Description

[Aes]culapio Aug(usto) sac(rum) / [---]elius templum vetus/[tate conlapsu]m sua pecunia restituit

Code

5578

Title

5578 - Dedication to Aesculapius from Thugga - Henchir el-Zaouia

Text of the inscription

[Aes]culapio Aug(usto) sac(rum) / [---]elius templum vetus/[tate conlapsu]m sua pecunia restituit

Alternative text

Aesculapio Augusto sacrum elius templum vetustate conlapsum sua pecunia restituit

Textual source

EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Aesculapius

Onomastic attribute 1

Augustus

Institutions and individuals involved

1

Dedicant/s

[---]elius

Religious notabilia

Templum

Location

Thugga - Henchir el-Zaouia

Size (cm)

33 x 130 x ?

CIL

VIII 27356

Further bibliography

LBIRNA 983; Hygiae p 28

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-25700196

Other links

http://rusafricum.org/en/thuggasurvey/DU063/DU063EP012/

Last update

2022-03-02

Item sets

SIRAR