5613 - Ναός Ἀρτάμιτος and Πρόναος Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat
Description
[ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τ]ραϊανῶι Ἀδριανῶ[ι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς] / [ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος να]ὸν σὺν τοῖ προν[άωι κατεσκεύασεν ἐκ τῶν τῶ Ἀπόλλωνος προσόδων] / [ἀφιερωσαίσα]ς Φλ(αβίας) Φαυ̣[νίλλας ---]
Code
5613
Title
5613 - Ναός Ἀρτάμιτος and Πρόναος Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat
Text of the inscription
[ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τ]ραϊανῶι Ἀδριανῶ[ι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς] / [ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος να]ὸν σὺν τοῖ προν[άωι κατεσκεύασεν ἐκ τῶν τῶ Ἀπόλλωνος προσόδων] / [ἀφιερωσαίσα]ς Φλ(αβίας) Φαυ̣[νίλλας ---]
Alternative text
ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τραϊανῶι Ἀδριανῶι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος ναὸν σὺν τοῖ προνάωι κατεσκεύασεν ἐκ τῶν τῶ Ἀπόλλωνος προσόδων ἀφιερωσαίσας Φλαβίας Φαυ̣νίλλας
Textual source
PHI Greek Inscriptions
Language
Greek
Number of deities
2
Theonym 1
Theonym 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Hadrianus
Institutions and individuals involved
1
Other individuals
Religious notabilia
Ναός / Πρόναος
Terminus post quem
117
Terminus ante quem
138
Dating criteria
Imperial titles
Location
Further bibliography
SEG IX 171
Other links
Last update
2022-04-07