1980. Asume la subdirección del Colegio Universitario de Cuenca.

2002. Designado vocal de la Comisión General de Codificación. El mandato se prolonga hasta 2005.

2002. El Boletín Oficial del Estado (BOE) núm. 3, de 3 de enero recoge su nombramiento como miembro del Comité Asesor número 9 encargado de asesorar a la Comisión Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora dependiente del Ministerio de Ciencia e Innovación. 

2007. Vocal de la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados en trámite de asesoramiento del Proyecto de ley de Jurisdicción Voluntaria.

2009. La Real Academia Gallega de Legislación y Jurisprudencia lo elige por unanimidad académico de Número Electo. Su discurso de ingreso versó sobre los problemas de la jurisdicción voluntaria, una línea de investigación en cuyo tratamiento ha sido pionero en la romanística española.

2011. Su trayectoria intelectual le hace acreedor de la Medalla Castelao concedida por el Gobierno de Galicia a personalidades gallegas de relieve.

2012. Distinguido con el Diploma de Honor de la Xunta de Galicia.

2012. Vocal de la Comisión General de Codificación en las ponencias sobre de Jurisdicción Voluntaria.  

2013. Elegido, con la medalla número 33, Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España. Ingresa en la Academia con el discurso titulado La deuda histórica del arbitraje moderno. En 2016 el Pleno de Numerarios le encomienda la dirección de publicaciones de la Real Academia al tiempo que acuerda su incorporación a la Junta de Gobierno.

2014. Distinguido con la Encomienda con Placa de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio.

2015. Colegiado de Honor del Colegio Nacional de Letrados de la Administración de Justicia.

2015. Premio a la Calidad y Excelencia de la Justicia del Consejo General de Procuradores.

2016. A propuesta del Ministerio de Justicia se le concede la Gran Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort.

2017. Nombrado Madrigallego de Oro al Mérito Jurídico.

2019. Académico de Honor de la Academia Xacobea.

2020. Vocal del Pleno de la Corte de Arbitraje de Madrid.

2020. Galardonado con el Premio Montero Ríos concedido por unanimidad por la Asociación de Iurisgama.

Se añaden a estos méritos del profesor Fernández de Buján el nombramiento como doctor honoris causa por varias universidades españolas (Córdoba, 2016; San Pablo CEU, 2017; Alcalá de Henares, 2021 y La Laguna, 2021) y extranjeras (Universidad de Plovdiv, Bulgaria, y New Bulgarian University, 2018), su condición de miembro de los consejos asesores de prestigiosas revistas científicas y editoriales españolas e internacionales, entre ellas: Revista General del Derecho, Economist @ Iuris, Revista General de Administración Pública, del Grupo Editorial Thomson Reuters Aranzadi, Iustel y Dykinson.